译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的(de)失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂(zan)且从容地徜徉。
密林之中何(he)人知晓我在这里(li)?只有一轮明月静(jing)静与我相伴。
野外的烟气冰冷的雨水令人更(geng)加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
十二岁开始学弹筝(zheng),套在手指上的银甲一直没脱下来。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
(8)休德:美德。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
6、休辞:不要推托。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。