译文
前面的(de)道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号(hao)街市?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
那个(ge)容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无(wu)尽无休。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有(you)似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客(ke)惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
注释
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
⑥未眠月:月下未眠。
诸:“之乎”的合音。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
从:跟随。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。