译文
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
少年时鄙视功名不爱官(guan)冕车马,
梅(mei)花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一(yi)觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让(rang)我心中快乐而欢笑。
美丽的山东女郎啊,窗下(xia)种植(zhi)了一株世上罕见的海石榴。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
暮雨初晴,如(ru)璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元(yuan)夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
可:只能。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。