译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边(bian),无法自持。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
周朝大礼我无力振兴。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维(wei)持生计。我在《琴台》杜(du)甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽(jin)情驰骋。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她(ta)生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
劝你(ni)(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还(huan)有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐(qi)名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
魂魄归来吧!
注释
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
39且:并且。
[3]帘栊:指窗帘。
⑥相宜:也显得十分美丽。