译文
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔(kuo)的原野尽情驰骋。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
北邙山没有留下空闲土地,东海何(he)曾有稳定的波浪?
西风送来万里之外的家书,问我(wo)何时归家?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
朽(xiǔ)
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色(se)一时无两。
船行(xing)中流突然现匡庐,威镇九江气势正(zheng)豪雄。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率(lv)着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑(xiao),丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
诚:实在,确实。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。