译文
其二:
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的(de)归舟?在夕阳的余晖里(li),我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪(xue)封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘(lian)看外(wai)边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
你暂不被录(lu)用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
就砺(lì)
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
35.自:从
⑷剧:游戏。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
善:这里有精通的意思