译文
五月的(de)天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不(bu)见花草。
我将回什么地方啊?”
现在阁下作为宰相,身份与周(zhou)公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润(run)滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大(da)德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定(ding)用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住(zhu)忧愁悱恻。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后(hou)我变得日益憔悴。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
楚南一带春天的征候来得早,
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
一半作御马障泥一半作船帆。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军(jun)队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
⑵辇:人推挽的车子。
(20)唐叔:即叔虞。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
94. 遂:就。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。