译文
凤尾琴板刻(ke)着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音(yin)乐声悲悲切切。记得(de)王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余(yu)里(li)时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在(zai)天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东(dong)厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
扬子驿盖(gai)在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
④展:舒展,发挥。