译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上(shang)春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
虽然住在城市里,
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和(he)有着多少的悔恨,世间(jian)哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
想弯弧射(she)天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎(rong)狄中间。他仍然不敢怠慢祖(zu)业,时常称道祖先的功德(de),继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害(hai)。
空对秋水哭吊先皇,哀(ai)叹逝去华年。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑶新凉:一作“秋凉”。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。