译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
那剪也剪不(bu)断(duan),理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
二圣逃离京城,两座京城变为(wei)废墟。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋(song)两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙(yin),窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕(xi)阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
方:刚刚。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
孤:幼年丧失父母。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
湘水:即湖南境内的湘江