译文
荆州不是我的家乡,却长久(jiu)无奈地在(zai)这里滞留?
不必在往事沉溺中(zhong)低吟。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草(cao)。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
像冬眠的动物争相在上面安家。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波(bo)澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝(si)一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
像吕尚垂(chui)钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
变古今:与古今俱变。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
见:同“现”,表现,显露。