译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存(cun)在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
裴先(xian)生你英雄豪迈,才(cai)华灼灼,陡然崛起。
但(dan)可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
还是起床吧。先打开你的眼(yan)睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识(shi)认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑴阑:消失。
54. 引车:带领车骑。
53.距:通“拒”,抵御。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。