译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白(bai)发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀(xi)还是梦中的万里江山。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花(hua),她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成(cheng)烟,思念也无用处。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁(chou),叔向却向他表示祝贺。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
无尽(jin)的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜(cai)忌。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
238、此:指福、荣。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
[2]午篆:一种盘香。
徙居:搬家。