译文
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了(liao)洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自(zi)己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也(ye)听不到了,这就太荒谬了。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归(gui)乡。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群(qun)雁,各自有着谋取稻梁(liang)的术算。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕(can)桑的事又要插秧了。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
12.业:以……为业,名词作动词。
会:定当,定要。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
25、更:还。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。