译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去,
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪(na)里有可以(yi)栖息的花枝?
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
晏子站在崔家的门外。
在易水边高(gao)声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
这有易国(guo)的放牧者,又在哪里遇到女子?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
汀洲:水中小洲。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⒀跋履:跋涉。
田:打猎
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑧不须:不一定要。