译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
那些下拜迎接大官长上的(de)繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚(cheng)实的人,他们的志向和(he)心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
一条蛇羞于再与龙(long)蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东(dong)郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
注释
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
众:大家。
【行年四岁,舅夺母志】