译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
今朝北方客子思归去,回(hui)乡迎来纥那(na)披绿罗。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多(duo),惨死黄河。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
闲时观看石镜使心神清净,
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样(yang)的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角(jiao)而歌。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
172.有狄:有易。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。