译文
我(wo)刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
在一(yi)次华堂(tang)宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细(xi)软,身着流素(su),翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王(wang)得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
他们口称是为皇(huang)上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
整(zheng)夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
(5)宾:服从,归顺
⑤适:往。
18、短:轻视。
⑿缆:系船用的绳子。
③乘桴:乘着木筏。