译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的(de)(de)闺房前久不离去。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它(ta)沾染路上(shang)灰尘。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
姑且享受杯中美酒(jiu),何用计较世上功名?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
那成群的野鹿和獐子,有的欢(huan)跳,有的休息。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从(cong)前苏东坡作《念奴娇》,后人喜(xi)欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨(mo)化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
注释
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
(9)越:超过。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。