译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
欢喜到了极点,不(bu)知说什么好。收泪一笑,包含着(zhuo)多少悲哀。
交情应像山(shan)溪渡恒久不变,
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天(tian)地(di)也被她的舞姿感染,起伏震荡。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边(bian)迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五(wu)里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
⑵清和:天气清明而和暖。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。