译文
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
大自然早(zao)已安排好(hao)了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
说:“回(hui)家吗?”
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外(wai)求索。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
历经千古的江山,再也(ye)难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着(zhuo)岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们(men)说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
(23)鬼录:死人的名录。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
⑴飒飒:形容风声。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。