译文
走到家门前看(kan)见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲(qin)国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成(cheng)一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说(shuo):“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生(sheng)机(ji)独回。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未(wei)归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事(shi)又有谁知道呢?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
豪杰贤能的臣子掌握权柄(bing),德泽遍施百姓感恩。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
注释
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。