译文
剪竹凿石,溪流清深宛然(ran)而去。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小(xiao)溪显得格外(wai)碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只(zhi)有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花(hua)也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选(xuan)拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净(jing)了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
⑸高堂:正屋,大厅。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
殁:死。见思:被思念。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
⒉固: 坚持。