译文
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷(mi)濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
朽(xiǔ)
田野(ye)(ye)上到处都是心神忧伤的扫墓人。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣(xin)赏东面的门窗。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒(jiu)。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
血泪泣尽,流逝于时间,断送(song)于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏(jun)马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
吟(yin)唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
他们即使喝上千杯(bei)酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
注释
⑶只合:只应该。
⑵东西:指东、西两个方向。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
恐:恐怕。
晓:知道。
(3)手爪:指纺织等技巧。