译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹(mo)齐,燕子(zi)飞东呵又飞西。远望田塍像条线(xian)呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑(xiao),定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄(zhuo)。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉(xi)。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三(san)年以后吧,我一定作个官人去。”
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
四方中外,都来接受教化,
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
但愿这大雨一连三天不停住,
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
金:指钲一类铜制打击乐器。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
⑤列籍:依次而坐。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)