译文
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿(wan)蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到(dao)了什么地方。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
有壮汉也有雇工,
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高(gao)瞻远瞩(zhu)的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可(ke)跳进那汹涌的大海。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
到达了无人之境。
趴在栏杆远望,道路有深情。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
④夙(sù素):早。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
离索:离群索居的简括。
②岫:峰峦
子:女儿。好:貌美。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。