译文
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
剪竹凿石，溪流清深宛然而去。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色(se)。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
不见南方的军队去北伐已经很久，金人就胡说中原的人才已一扫而空。当(dang)场伸出手来力挽狂澜，终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节，居然像河水一般，向东而流（比喻对金人的朝拜）。暂且再向敌人的帐篷（穹庐）走一遭，将来定要征服他们，下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日
世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐给庄宗，告诉他说：“梁国，是我的仇敌；燕王，是我扶持建立起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾；给你三支箭，你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭，把它收藏在祖庙里。此后出兵，就派随从官员用猪、羊各一头祭(ji)告祖庙，请下那三支箭，用锦囊盛着，背着它走在前面，等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
当主人的反而退后站立，恭敬地拱着手，好像来宾。
夏日的若耶溪傍，美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语，人面荷花相映红。
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
半夜永王的水军来浔阳，城里城外遍插旌旃。
成就大功而画像麒麟阁的，只有霍去病一人。白色的骏马，多沙的边塞，细碎的石粒，这一切都是因你而梦魂牵绕的。
云化飞雨从江面上扑来，卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
蔡侯是淡薄名利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行。
先帝园陵本来有神灵保佑，保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
万历（明神宗年号）年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个(ge)乡下人拿着鹅(e)到集市上，寄存在客店中，去别(bie)的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服，到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅，共计四只，各给它们一张纸，笔、砚，分在四个地方，让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间，派人问鹅写完供状没有？差役回答说：“没有。”又过了一顿饭的时间，到堂下看看，说：“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说：“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪，钱若赓说：“乡下人的鹅吃野草，粪便的颜色是青色的；店主的鹅吃谷物粮食，粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
注释
（101）皆所以奠陛下之家而磐（盘pán）石之也——这些都是用来奠定您的家业，使它像磐石一样的稳固。奠，安置。磐石，大石，比喻稳固不可动摇。
（20）披沥肝胆——掏出真心，效忠。陛下——对皇帝的敬称。
[6]翘肖：在空中高飞之类的动物，此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”，即矫首、昂首之意。丛薄：低矮的丛林。
⑸“溪桥”句：挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
⒀慢磨玉斧：玉斧，指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ，见一人枕襆而眠，问其所自。其人笑曰：“君知月乃七宝合成乎？月势如丸，其影，日烁其凸处也。常有八万二千户修之，予即一数。“因开襆，有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”，徒劳之意。
（26）乐毅：魏国人，燕昭王任为上将军，曾为燕伐齐，破齐七十余城。