译文
至于信中以“上下要互相信任,才(cai)能(neng)和品德要与职位(wei)相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜(xian)艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
送来一阵细碎鸟鸣。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃(chi),饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首(shou)新诗《琵琶(pa)行》。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
顾:看。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
却:在这里是完、尽的意思。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。