译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
积满哀怨啊积满思虑(lv),心中烦闷啊饭也不想吃。
森冷翠绿的磷火,殷勤相(xiang)随,闪着光彩。
身经百战(zhan)驰骋疆场三(san)千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
临死还要(yao)搀着手,生的伟大死荣光!
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听(ting)到大王鸣钟击(ji)鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没(mei)有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
回顾过去啊把将(jiang)来瞻望,看到了做人的根本道理。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
注释
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
非:不是
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
物 事
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
④帷:帷帐,帷幄。
⑾羁旅:漂泊流浪。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。