译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变(bian)化镜中来。
仕进的路已绝,不(bu)如回头返故乡去剪来草过日子罢了(liao)。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分(fen)治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
出塞后再入塞气候变冷,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停(ting)地悲啼。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
6.洪钟:大钟。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
漫:随便。
写:同“泻”,吐。