译文
千(qian)古功名仍在(zai),但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
魂啊归来吧!
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
梨花自然比白雪艳丽(li),清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
傍晚,珠帘(lian)卷入了西山的雨。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽(you)艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田(tian)园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候(hou)皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
①艳粉娇红:指娇艳的花。
勖:勉励。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。