译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
车辆隆隆响,战马(ma)萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相(xiang)送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看(kan)不(bu)见咸阳桥。拦在路上(shang)牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
东到蓬莱求仙药,飘然(ran)西归到华山。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
你会感到安乐舒畅。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
7、全:保全。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
285、故宇:故国。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
157、向背:依附与背离。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
6.矢:箭,这里指箭头