译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不(bu)惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起(qi)来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知(zhi)己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必(bi)要读书(shu)遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
槁(gǎo)暴(pù)
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
④一何:何其,多么。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
顾:拜访,探望。
列:记载。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。