译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺(pu)满了路途。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
因此他们(men)攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕(bo)的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬(zang)他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十(shi)一个月罢了。在这十一个月当中,大凡(fan)富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩(pei)韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
不要去遥远的地方。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
画为灰尘蚀,真义已难明。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
⑤捕:捉。
(7)薄午:近午。
193.反,一本作“及”,等到。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
苦晚:苦于来得太晚。
10.皆:全,都。