译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
北京一带(dai)气候寒冷,花(hua)朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风(feng)时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用(yong)。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
随着波浪(lang)或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
从前三(san)后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。