译文
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已(yi)经败坏的粮食,无法作为军(jun)粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
千万顶行军毡帐之中,将(jiang)士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我本来是在孟(meng)渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
咸平二年八月十五日撰记。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃(bo)勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺(xi)牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
⑧瘠土:不肥沃的土地。
④空濛:细雨迷茫的样子。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng