译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁(suo)住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常(chang)一样,尽管外面已经战乱纷纷。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起(qi)身逡巡。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草(cao)色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随(sui)着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡(mu)丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
神君可在何处,太一哪里真有?
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑(yi)猜忌。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
[2]午篆:一种盘香。
⑤芰:即菱。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。