译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
有(you)个商人从大楼山那儿来(lai),我才知你落脚秋浦。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉(jue)得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波(bo)光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没(mei)有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃(jia)背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
魂啊不要去东方!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
[13]狡捷:灵活敏捷。
9、材:材料,原料。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
区区:小,少。此处作诚恳解。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。