译文
我客游牛渚山,登高远(yuan)眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚(gun),岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻(jun)叛乱,屡立战功,曾(zeng)(zeng)在牛渚矶燃犀照水。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望(wang)。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮(xu)夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
⑦始觉:才知道。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。