译文
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
荷花飘落,稀疏的(de)梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有(you)人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿(er)。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠(cui)竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
如果能(neng)够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥(e)池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
御:抵御。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑶秋色:一作“春色”。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
⑩足: 值得。