译文
在(zai)秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长(chang)满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
专心读书,不知不觉春天过完了,
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙(mang)着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
忽(hu)然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
竹中:竹林丛中。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
(25)裨(bì):补助,增添。
④强对:强敌也。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
① 津亭:渡口边的亭子。
(75)尚冠里:长安城内里名。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”