译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场(chang)前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不(bu)妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如(ru)云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶(ye)拂着行人衣裳。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶(yao)台仙镜,飞在夜空青云上边。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸(cun)多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此(ci)覆没。
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
①亭亭:高耸的样子。。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
⑦隅(yú):角落。
⒂亟:急切。