译文
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
美丽的春(chun)光映入眼帘,春日东风总(zong)是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低(di)头含羞。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
为什(shi)么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见(jian)?
注释
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
16.甍:屋脊。
⑹游人:作者自指。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(52)岂:难道。