译文
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
江上(shang)的燕子都明白我的茅屋过(guo)于低小,因此常常飞到这里(li)筑巢。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着(zhuo)幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安(an)排“我”的相思愁绪。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而(er)已。了解我的,还是那几个朋友。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
山中只有妖魔(mo)鬼怪在兴风作浪。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭(ting)湖采白蘋。
注释
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
景气:景色,气候。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
〔京师〕唐朝都城长安。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
(38)番(bō)番:勇武貌。