译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的(de)客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
只有大丞相魏国公却不是如(ru)此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美(mei)德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之(zhi)外(wai),为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以(yi)显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。