译文
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我把(ba)握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
羁留北海音书断绝,头顶胡(hu)天明月;
箭靶已树(shu)起目标鲜明,大幅的布侯(hou)也挂定。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
汉水滔滔,向东流去;它冲(chong)净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将(jiang)军,英勇威列地打击(ji)敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
89.相与:一起,共同。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
壮:盛,指忧思深重。
②朱扉:朱红的门扉。