译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
清清的江(jiang)水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边(bian)一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
⑥花径:长满花草的小路
置:立。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
⑽河汉:银河。
⑽脉脉:绵长深厚。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
(20)朝:早上。吮:吸。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。