译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人(ren)便向皇上进(jin)谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡(dang)然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相(xiang)的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好(hao)作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
为寻幽静,半夜上四明山,
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
小伙子们真强壮。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑥花径:长满花草的小路