译文
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的(de),天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
见你来就防着你虽然是多(duo)此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
人生在世没有根(gen)蒂,飘泊如路上的尘土。
不经过彻骨寒冷,哪有梅(mei)花扑鼻芳香。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某(mou)些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛(meng)虎。
为何见她早起时发髻斜倾?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
不要取笑我,虽然年迈但气概(gai)仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜(cai)园。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
④展:舒展,发挥。
⑼成:达成,成就。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。