译文
画阁上我黯(an)然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在(zai)缥缈的银河边。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
丝罗衣(yi)襟(jin)在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
织(zhi)妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年(nian)官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
如今,我在渭北(bei)独对(dui)着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
魂魄归来吧!
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
7.床:放琴的架子。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
(13)精:精华。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。